najveća barijera /

Ukrajinski liječnici obavljaju niže kvalificirane poslove u Hrvatskoj jer ne poznaju jezik

Image
Foto: Shutterstock

Proces integracije ukrajinskih prognanika u Hrvatskoj nije nešto što se događa preko noći, to je proces koji će trajati, rekla je predsjednica Ukrajinske zajednice grada Zagreba Marija Meleško

24.2.2023.
9:55
Shutterstock
VOYO logo

Godinu dana nakon ruskog napada na Ukrajinu u Hrvatsku je ušlo oko 22 tisuća Ukrajinaca, svaki sa svojom sudbinom, a najčešći im je problem nedovoljno poznavanje jezika, što im uzrokuje probleme u ostvarivanju prava te nemogućnost rada u struci.

Proces integracije ukrajinskih prognanika u Hrvatskoj nije nešto što se događa preko noći, to je proces koji će trajati, rekla je Hini predsjednica Ukrajinske zajednice grada Zagreba Marija Meleško.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Među najčešćim problemima o kojima čujemo u neprestanoj komunikaciji s našim prognanicima jest nedovoljno poznavanje jezika", kaže Meleško.

Image
s terena na društvene mreže /

Puške, tenkovi, TikTok i algoritmi: Ovo je priča o modernom ratu kojem Ukrajinci pružaju otpor humorom i techno partijima

Image
s terena na društvene mreže /

Puške, tenkovi, TikTok i algoritmi: Ovo je priča o modernom ratu kojem Ukrajinci pružaju otpor humorom i techno partijima

Iako su nam, kaže, jezici vrlo slični, nepoznavanje jezika stvara probleme, od nesnalaženja kod liječnika, ostvarivanja prava koja im je osigurala država do nemogućnosti zapošljavanja u struci.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Ukrajinci u Hrvatskoj uglavnom koriste prava koja im jamči država, no prethodno moraju doći do informacije o tim pravima i potom se snaći kako ih ostvariti, kaže Meleško.

Preko HZZ-a zaposleno 968 osoba

U evidenciji Hrvatskog zavoda za zapošljavanje nalazi se trenutno 612 osoba u statusu privremene zaštite, a od uvođenja tog statusa posredovanjem Zavoda zaposleno je 968 osoba.

Među ljudima koji su došli u Hrvatsku oko 70 posto je visokoobrazovanih. Tu su i brojni liječnici, no Maleško nema saznanja je li dosad netko zaposlen u struci, iako ima onih koji su pokrenuli postupak priznavanja diplome, kao prvi korak. 

"Imamo liječnike koji obavljaju niže kvalificirane poslove, pedagoge, psihologe, visokoobrazovane ljude koji ne mogu naći odgovarajuće radno mjesto jer ne poznaju jezik na razini B2". Problem su i visoki troškovi postupka priznavanja kvalifikacija, za sudske tumače i prijevode potrebne dokumentacije.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Medicinske sestre rade kao čistačice ili njegovateljice

Meleško kaže kako visokoobrazovane spašava online rad, no u dugim situacijama uglavnom moraju raditi ispod svojih kvalifikacija i za manju plaću.

Često se radi o fizičkim poslovima, a primjerice medicinska sestra radi kao čistačica ili njegovateljica jer prethodno mora naučiti jezik i potvrditi svoju diplomu.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Dio njih razmišlja i o odlasku u druge zemlje gdje im je situacija povoljnija, a prije svega je riječ o medicinskom osoblju.

Tečajeve hrvatskog jezika za ukrajinske izbjeglice provode udruge civilnog društva, brojni volonteri, članovi ukrajinske zajednice, no ne postoji službeni tečaj koji bi mogli pohađati. Učenje jezika lakše ide djeci, pogotovo mlađe osnovnoškolske dobi, koja uče kroz igru i motiviraju roditelje.

Značajnu i konkretnu pomoć u tom smislu ponudilo je Hrvatsko katoličko sveučilište koje je nedavno pokrenulo prvi integracijski program gdje polaznici mogu učiti jezik, kulturu i tradicije. Međutim, on je dostupan zasada samo onima koji žive u Zagrebu i okolici.

Većina u privatnom smještaju

Ukrajincima u Hrvatskoj problem je i rješavanje stambenog pitanja jer potražnja stanova premašuje ponudu, posebice u Zagrebu.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Često čujemo da nema stanova, a ako stanova ima hrvatski domaćini ih odbijaju, ne zbog diskriminacije nego zato što se ne osjećaju sigurno", uočila je sugovornica. Izbjeglice su posebna kategorija koja nema visoke prohode ni jamstvo da će sutra imati posao a najmodavac želi biti siguran u najmoprimca, dodaje.

Manji dio izbjeglih je u kolektivnom smještaju, no većina je ipak u privatnom smještaju, među kojima dio kroz ugovor o najmu putem MUP-a. Mnogi se snalaze samostalno te plaćaju najam iz svojih prohoda a jedan dio živi besplatno u kućama svojih stanodavaca, govori Meleško.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Osnovnu školu pohađa 1263 učenika 

Procjenjuje da je najviše prognanika na području Zagreba, u Splitu, Rijeci i Osijeku, te Istarskoj, Varaždinskoj i Ličko-senjskoj županiji.

Izbjeglicama koje imaju status raseljenih osoba u Hrvatskoj su zajamčena brojna prava - od prava na rad do zdravstvene zaštite. Prema podacima Ministarstva znanosti i obrazovanja, u osnovne škole trenutno su upisana 1263 učenika, a u srednje škole njih 254. 

Njima se, uz ostalo, sufinanciraju troškovi izvanučioničke nastave, nastavnog i didaktičkog materijala i opreme, osigurani su im besplatni udžbenici i drugi materijala. Također ima je osigurano pohađanje pripremne nastave iz hrvatskoga jezika i kasnije dopunske nastave u školama koje učenici pohađaju.

Sjene prošlosti
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo