Na taj se potez talentirani bek-šuter, koji je ovu sezonu odradio u Denver Nuggetsima, odlučio po isteku četverogodišnjeg NBA ugovora koji je 2008. godine potpisao s Portland Trail Blazersima. Svjestan je da se zasad nije uspio nametnuti i da ondje neće moći dobiti ponudu financijski niti blizu one koju mu je dao Real. Premda se za Real vezao, kako piše Marca, dugogodišnjim ugovorom, rado bi se ponovno okušao u NBA ligi i dokazao da zadovoljava njezine standarde, što mu dosad nije uspjelo.
Trener Nuggetsa George Karl izjavio je nedavno da Rudy može postati vrlo dobar NBA igrač.
Novi će zalet u karijeri bivši košarkaš Estudiantesa tražiti u klubu za koji je nastupao prošle jeseni tijekom štrajka u NBA ligi. Taj će proces početi već na Olimpijskim igrama u Londonu sa španjolskom reprezentacijom. Trenutačno se od ozljede leđa oporavlja i trenira u madridskoj luksuznoj četvrti Valle de las Cañas, gdje je kupio kuću. Fernandez je, piše Marca, prvo Realovo pojačanje za iduću sezonu. Drugo je 27-godišnji američki krilni centar njemačkog Bamberga, Marcus Anthony Slaughter.