Dva mjeseca nakon operacije u Chicagu, malena Stephanie Milda polako se sprema za povratak kući. Oporavak nakon operacije Arnold Chiarijevog sindroma ide prema planu - Božić će s obitelji provesti u Chicagu, a nakon Nove godine, budu li svi nalazi uredni - vraća se svojim Zadranima.