BERLIN - Čelnik njemačkih Liberalnih demokrata (FDP) Guido Westerwelle (47), najvjerojatniji ministar vanjskih poslova u novoj vladi Angele Merkel, u utorak je izvrgnut kritikama jer je "oprao" BBC-jevog novinara koji ga je na konferenciji za novinare pitao bi li mu mogao odgovoriti na engleskom jeziku.
"Molim vas, ova se konferencija za novinare održava u Njemačkoj", rekao je čelnik FDP-a novinaru.
BBC-jevac ga je potom pitao je li u redu da mu postavi pitanje na engleskom, a da Westerwelle odgovori na njemačkom, na što je vođa liberala opet uzvratio: "Molim vas, kao što se u Velikoj Britaniji očekuje da ljudi govore engleskim, jednako se u Njemačkoj očekuje da govorite njemački".
Novinar je nakon toga na engleskom Westerwellea pitao kakve se promjene mogu očekivati u njemačkoj vanjskoj politici kada bude imenovan za ministra, a zatim je "uskočila" prevoditeljica i pitanje prevela na njemački, no budući ministar nije mogao smetnuti s uma jezično pitanje pa je, nakon kratkog odgovora u kojem je odbio reći bilo što detaljnije o svojoj vanjskoj politici, novinaru jasno poručio: "Samo da razjasnimo, bit će mi drago da nakon ove konferencije zajedno popijemo čaj i tada možemo pričati samo na engleskom. Ali, ovo ovdje je Njemačka!"
Inače, u manifestu Westerwelleovog FDP-a stoji da se promicanju njemačkog jezika u inozemstvu mora ponovno dati veći naglasak. U nekim britanskim medijima već su se pojavili cinični komentari o "teutonskom ponosu" novog Merkeličinog ministra.
U videoprilogu pogledajte snimku jezičnog incidenta.
