Cijeli život sanjam o tome da postavim originalnog Fausta, a to znači bez kraćenja i prekrajanja djela ? izjavio je redatelj maratonskog Fausta ? Peter Stein (62) prilikom praizvedbe.
Stein koji je poznat kao vrlo neugodan čovjek, koji ne da novinarima da razglabaju o probama koje traju u tajnosti od mjeseca travnja tako da se još ne zna ni tko će nastupiti u ulozi Fausta ? ozlijeđeni Bruno Ganz ili Crhistian Nickal izjavio je samo da je na predstavi angažirano 35 glumaca, da se predstava održava paralelno na dvije pozornice te da je u funkciji šest tribina tako da će gledatelji biti naizmjencee u grčkom teatru, areni ili tradicionalnoj kazališnoj kutiji; pratiti Mefista i Fausta na karnevalu, brdu ili pak mračnoj sobi.
No u projektu u koji je uloženo 30 milijuna maraka i za koji je angažirana cijela marketinška mašinerija neće biti spektakla. Želio sam prikazati tragediju modernog čovjeka, ne interpretirati već prikazati i shvatiti, a uloga interpretatora namijenjena je samoj publici ? izjavio je Stein.
Na pitanje što očekuje od premijere i kako će kritičari prihvatiti djelo Stein odgovara da već zna što će reći kritičari - mrtvo djelo koje se previše oslanja na tekst, bez fantazije i vizije.
