Bjelogrlić kaže da u Hrvatskoj niti jedna televizija nije bila zainteresirana za preuzimanje prava na emitiranje serije koja fikcionalno opisuje događaje s kraja dvadesetih godina prošloga stoljeća na ovim prostorima dijelom ih miješajući s povijesnim zbivanjima. Serija se, osim u Srbiji, zasad emitira u BiH, Crnoj Gori i Makedoniji, a uskoro će biti prikazana i u Sloveniji, Bugarskoj i Rusiji.
Bjelogrlić: To je pitanje za njih u Hrvatskoj
Srpski mediji nagađaju da razlog možda leži u liku Ante Pavelića, kojeg je utjelovio Bojan Navojec. U vrijeme koje je prikazano u seriji, budući ustaški poglavnik bio je odvjetnik i član Čiste stranke prava. Bjelogrlić se, u izjavi za beogradski Blic, nije želio upuštati u nagađanja o tim nagađanjima.
"Da, čuo sam da se podigla velika prašina i u Hrvatskoj u vezi sa serijom, ali vjerujem da je to stoga što postoji iskreni interes za jedan takav projekt, a od cijele regije samo u Hrvatskoj nije bilo televizije zainteresirane da preuzme prava za emitiranje. To je, dakle, pitanje za njih, a ne za ikoga u Srbiji", diplomatski je odgovorio Bjelogrlić.
RTS: I dalje čekamo odgovor iz Hrvatske
U Bjelogrlićevoj producentskoj kući Kobra, koja je koproducent serije, kažu da pravo na emitiranje imaju samo televizije koje su to pravo kupile, a radiotelevizija Srbije kao ona koja emitira seriju, ima pravo na zatamnjenje signala svoga ekskluzivnog programa.
"Serija 'Senke nad Balkanom' je predstavljena i ponuđena svim televizijama s nacionalnom frekvencijom i u Hrvatskoj, baš kao što je ponuđena i svim drugim televizijama u regiji gdje je emitiranje već počelo. Međutim, iz Hrvatske i dalje čekamo odgovor", priopćili su s RTS-a.
Uz srpske glumce u seriji nastupaju i glumci iz Rusije, Makedonije, Slovenije, s Kosova, a od hrvatskih glumaca uz Navojca koji glumi Pavelića još je i Goran Bogdan, koji glumi kontroverznog Mustafu Golubića, zagonetnu povijesnu ličnost, koji je bio u službi NKVD-a te navodni organizator ubojstva Lava Trockog i osoba koja je po Staljinovom nalogu trebala likvidirati Tita.