Ode Amerikanac u lov na medvjede.
Nakon nekoliko sati hodanja šumom, ugleda golemog grizlija. Skine pušku s ramena i nacilja. Baš kad je htio povući okidač, osjeti tapšanje po ramenu.
Iza njega stoji drugi medvjed koji mu kaže: "Stari, ono mi je frend. Otkinut ću ti glavu ovog časa, ali pustit ću te ako mi popu*iš ku*ac".
U strahu za život, lovac mu popu*i.
Kad je stigao kući, odluči se osvetiti i drugo jutro krene ponovno u lov. Opet ugleda istog grizlija, nanišani i u tom trenutku osjeti kako ga je netko potapšao po ramenu.
"Stari, opet ti", začuje poznati glas medvjeda. "Ubit ću te na licu mjesta, osim ako se ne naguziš."
I što će, lovac se naguzi da si spasi život.
Treći dan, bijesan i željan osvete ponovno krene u lov. Ovaj put pokuša biti oprezniji i nakon više sati traganja, opet ugleda onog grizlija. Taman kad ga je htio nanišaniti, osjeti tapšanje po ramenu.
Okrene se, a onaj isti medvjed ga gleda ispod oka: "Stari, ti ne dolaziš radi lova, jel'da?"
