Ruska tvornica sladoleda 'Slavica' napravila je novi okus sladoleda pod nazivom 'obamka', što je na društvenim mrežama izazvalo gomilu komentara.
Naziv sladoleda, koji se prodaje u jednom ruskom restoranu, na ruskom praktički znači 'mali Obama', što je službeno SAD doživio kao uvredu.
Iz ruske tvrtke kažu da im se jednostavno svidjelo to ime i da nisu imali nikakve političke konotacije kad su sladoledu dali ime američkog predsjednika, i to u deminutivu.
Na omotu je animirani lik dječaka koji se smije, ima naušnicu i jede sladoled. Previše asocijacije ili ne, ovaj potez ruskog sladoledara izazvao je salvu komentara na Twitteru, gdje su se pojavili i kreativni prijedlozi za nastavak serije.
"Sljedeća je 'erdoganka' (creme brule u bijeloj čokoladi) i 'merkelka' (bijela krema u bijeloj čokoladi)", napisao je jedan od korisnika.
"Nama se svidjelo ime. Tako je zabavno. Nije bilo političke konotacije. Sigurno nismo htjeli nikoga uvrijediti", rekla je Rusilia Mustafina, direktorica tvrtke 'Slavica'.
Ipak, izgleda da jesu.
"Razočarani smo medijski vođenim anti-amerikanizmom koji je tako evidentan poslednjih godina u Rusiji, posebno kada su diskriminatorne ili rasističke", rekao je jedan neimenovani američki službenik.
