Poljski napadač mrtav hladan odbio je transfer te odlučio pričekati službene ponude još triju klubova koji ga žele – Barcelone, Bayerna i Manchester Uniteda.
Borussia mu je pak poručila da ga neće pustiti ni u Bayern ni u United, tako da bi se stvari mogle zakomplicirati. Barcelona je opcija jer je spremna za dobru ponudu te joj hitno treba zamjena za Davida Villu, koji je na izlaznim vratima kluba.
A u Borussiji su se počeli polako inatiti, pa je izvršni direktor kluba Aki Watzke preko njemačkih medija poručio Lewandowskom da razumije njegovu želju za odlaskom, no da od njega očekuje da do kraja odradi svoj ugovor, a to je ljeto 2014. godine, nakon čega će biti slobodan igrač.
Inače, Lewandowski u Dortmundu zarađuje 'skromna' dva milijuna eura godišnje, a svi zainteresirani klubovi dali bi mu barem dvostruko bolji ugovor.