Portillo je nastradao 27. travnja kada je na juniorskoj utakmici u Salt Lake Cityju jednom od vratara, čije ime nije poznato, pokazao žuti karton jer je u borbi za poziciju odgurnuo protivnika.
Kada je izvadio bilješke kako bi upisao broj igrača kojeg je kaznio, on ga je s leđa udario u glavu. Portillu je odmah pozlilo i počeo je pljuvati krv, odvezen je u bolnicu, no nakon tjedan dana podlegao je ozljedama.
Nogometaš koji je usmrtio Portilla trenutačno se nalazi u zatvoru za maloljetnike, a prijeti mu i doživotni zatvor zbog tragedije koju je skrivio.
Kćer preminulog suca Johana je izjavila kako ne zna identitet mladog napadača na njezinog oca.
"Ta osoba nam je nanijela mnogo boli. Želim pravdu za svog oca i dobit ću ju. Sve i da dobije doživotnu kaznu zatvora, to nije dovoljna kazna. To mi neće vratiti oca", izjavila je uplakana Johana.