''Butterly effect'' naziv je za situaciju u kojoj najmanji događaj promijeni život. Primjerice, kada baš u točno određeno vrijeme krenete prema faxu i zakasnite na autobus, morate hodati pješke i pritom zakasnite i na predavanje. Odete u kafić, a tamo upoznate ljubav svog života - sve zato jer ste kasnije krenuli na autobus. Zove se tako zbog izraza da 'krila leptira mogu izazvati tornado'. Ovi su ljudi ispričali svoje najveće ''butterfly effecte'' u životu koji će vas ostaviti bez daha:
'Sasvim slučajno sam, zbog jedne zadaće za školu, morao početi učiti mađarski. Da skratim, danas imam doktorat iz tog jezika i radim kao prevoditelj.'
