Prijateljica kraljice Elizabete kaže da je 'Kruna' 'izmišljotina': 'Boli kako su prikazali dramu Diane i Charlesa'

"To je tako nepravedno prema članovima kraljevske obitelji", dodala je lady Glenconner, koja je više od tri desetljeća služila kao dvorska dama princeze Margaret.

"Problem je u tome što ljudi, posebno u Americi, potpuno vjeruju u to", dodala je. "To je tako iritantno. Sada ne gledam 'Krunu' jer me jako ljuti."

Lady Glenconner bila je posebno oštra zbog scene koja je uključivala smrt sestre princa Philipa, princeze Cecile od Grčke, 1937. godine u zrakoplovnoj nesreći.

Tragični događaj prikazan je u drugoj sezoni 'Krune' i prikazuje pokojnog vojvodu od Edinburgha kako poziva svoju sestru da se ukrca na let osuđen na propast, a to je lady Glenconner nazvala "potpuno neistinitim". "Mislim da je tako nešto reći o ljudima užasno i da boli", dodala je.

Lady Glenconner je kritizirala "Krunu" i zbog toga što prikazuje princezu Margaret kako radi nepristojne rime s američkim predsjednikom Lyndonom B. Johnsonom te raspravlja o kvalitetama raznih muškaraca. "Naravno da se to nikad nije dogodilo", rekla je za BBC.

Lady Glenconner je također imala oštru kritiku za Helenu Bonham Carter, koja je glumila princezu Margaret u dvije sezone "Krune". Ona je čak posjetila lady Glenconner i pitala je za savjet o tome kako kreirati lik princeze.

"Provela je sa mnom dva sata. Pokazala sam joj kako princeza Margaret puši, kako hoda", rekla je lady Glenconner. "Srela sam Helenu nakon što se pojavila u 'Kruni' i pitala me je koji su moji dojmovi, a ja sam joj rekla 'Pa, prilično sam razočarana'. Tada mi je Helena odvratila: 'Znam. Ali stvar je u tome što sam ja glumica i moram napraviti ono što mi je napisano.'".

Lady Glenconner nije jedina koja je imala oštre kritike prema "Kruni". Glumica Judi Dench je napisala otvoreno pismo The Timesu u listopadu tvrdeći da bi Netflix bio "okrutno nepravedan" da uz svaku epizodu ne naznači da je serija djelo povijesne fikcije.

Netflix je od tada promovirao "Krunu" kao "izmišljenu dramatizaciju" i uključio je izjavu o odricanju odgovornosti u kojoj stoji da je serija "Inspirirana stvarnim događajima".

Dodali su da je "Kruna" "priča priču o kraljici Elizabeti II. i političkim i osobnim događajima koji su oblikovali njezinu vladavinu".

Najnovija sezona "Krune" pojavila se 9. studenoga i usredotočuje se na turbulentni raspad braka princeze Diane i princa Charlesa, eskalaciju njegove veze s budućom kraljicom suprugom Camillom, požar u dvorcu Windsor 1992. i Dianin intervju za BBC Panoramu 1995. godine.