Pjesma Zdravka Čolića, prije 40 godina, posvađala je velikane balkanske glazbene scene Đorđa Balaševića i Gorana Bregovića.
'Kaže da je Mađarica'
Veliki Čolin hit "Mađarica", koji je izašao 1981., bio je navodno razlog zbog kojeg Balašević i Bregović nisu godinama pričali. Problem je nastao oko naziva pjesme, Balašević je htio da se zove "Opatica", no to se Bregi nije svidjelo pa je ipak ostala "Mađarica", piše Klix.
Naime, tekst pjesme napisao je Balašević, a glazbu je komponirao Bregović uz producenta Kornelija Batu Kovača. Poznato je da Balašević nije bio vičan izmijeni tekstova, a kamo li naziva pjesama. Kada je Čolić pristao na Bregovićev prijedlog da se pjesma ipak zove "Mađarica", Brega i Balašević više nikada, navodno, nisu surađivali.