Njegovo vas lice neće danima progoniti s naslovnica žutog tiska, niti će bivše supruge i ljubavnice prijetiti iznošenjem prljavih tajni, no zato će počast Jimu Marshallu odati svaki roker ovog svijeta.
Za one koji ne znaju, u pitanju je tvorac najznačajnijeg dijela glazbene opreme u povijesti, još uvijek nezamjenjivog Marshall pojačala, istog onog u koje već desetljećima buljimo čekajući da naš omiljeni bend započne sa svirkom.
Otkad je, tamo negdje sredinom šezdesetih, predstavio prvi i do danas minimalno izmijenjeni prototip spomenutog pojačala, sva druga kao da su prestala postojati, a koncerti Stonesa, Hendrixa, Zeppelina ili nekoliko dekada kasnije, Metallice i Iron Maidena, dobili su vječni detalj scenografije.
Zanimljivo, sličnost Jimovog prezimena s titulom Josipa Broza Tita posredno je u gadne probleme uvalila i zafrkante iz Zabranjenog pušenja.
Naime, osamdeset i neke sarajevskim rock legendama pokvarilo se pojačalo, što je frontmen Nele Karajlić prokomentirao riječima: „Crk'o maršal!“. Iako, barem tako tvrdi, nije aludirao na odlazak velikog vođe, članovi grupe mjesecima su bili pod strogom prismotrom, a njihove nastupe iz prvih su redova počeli pratiti i agenti tajnih službi.
Kako to inače biva, Marshall je svoju malu revoluciju pokrenuo potpuno slučajno, zasićen stalnim žalopojkama članova Stonesa, Whoovaca i ostalih rock pionira koji su mu se svakodnevno jadali da im je američka glazbena oprema preskupa i da je zaista vrijeme za pojačalo „made in Britain“.
Ostalo je povijest, nazive tih skupocjenih američkih komada opreme teško je pronaći i na internetu, a kompanija Marshall uskoro će proslaviti 50. rođendan velikim koncertom na Wembleyju, gdje će nastupiti neki od najvećih svjetskih rock bendova kao što su Iron Maiden, Slipknot i Whitesnake. Nadajmo se da će pojačala odvrnuti toliko glasno da će ih, negdje tamo gore, moći čuti i sam Jim.