Novalja je Noralja... /

Kinezi proizveli ručnike s kartom Hrvatske i 'malo' su pogriješili: Ovako su nazvali naše gradove!

Image
Foto: Dnevna doza prosječnog Dalmatinca/Facebook

'I dalje manje grešaka nego kad Hrvat prevodi cijenik u restoranu na engleski', samo je jedan od mnogobrojnih komentara

4.7.2019.
12:45
Dnevna doza prosječnog Dalmatinca/Facebook
VOYO logo

Turistička sezona je u punom jeku, a svake godine pristiže sve više turista iz Kine. Da su očarani Hrvatskom i njenim ljepotama, slušamo svakodnevno, a dokaz je i sve veći broj njihovih posjeta Lijepoj Našoj. 

Na Facebook stranici Dnevna doza prosječnog Dalmatinca objavljena je fotografija s opisom: "Ono kad Kinezi proizvode hrvatske šugamane (čitaj nazive gradova)". 

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Na ručniku je Split preimenovan u Spin. Tu su još i Noralja, Riogrnd, Brala, Mijet, Komati, Medulio… Osim toga Dubrovnik na toj karti izgleda kao da je otok. 

No, glavni grad Hrvatske napisan je ispravno, kao i okolni gradovi: Karlovac, Varaždin, Koprivnica i još nekolicina drugih. 

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Objava se brzinom munje širi društvenim mrežama, a odlučili smo izdvojiti neke od komentara ispod objave: 

  • "Prevodioc im se napio večer prije štampanja", 
  • "Brala, Komati i Hval - imamo hit hahahaha", 
  • "I dalje manje grešaka nego kad Hrvat prevodi cijenik u restoranu na engleski", 
  • "Ak tak fulaju slova, neće valjda fulati Pelješki most", samo su neki od komentara. 
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
sjene prošlosti
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo