Dubrovnik se budi iz zimskog sna: Vrata Straduna otvaraju se turistima iz cijelog svijeta
Iako ga turisti posjećuju cijele godine, Dubrovnik se zimi uljulja u zimski san. No, prvi vjesnici proljeća odnosno sezone su tu, pa Stradunom odzvanjaju jezici iz svih krajeva svijeta.