VIDEO: /

Legendarni govor Stevea Jobsa u Stanfordu

Nije lako odgovoriti na pitanje tko je Steve Jobs. Godine 2005. održao je predavanje studentima prestižnog Sveučilišta Stanford.

18.1.2011.
14:40
VOYO logo

Steve Jobs bio je suosnivač i glavni izvršni direktor Applea, inovator i milijarder koji nikada nije završio fakultet. Ipak, to ga nije spriječilo da ostvari svoje snove. Unatoč transplantaciji jetre, koju je zahvatio tumor koji se proširio s gušterače. Naime, rak gušterače dijagnosticiran mu je još 2004. i od tada je bio na nekoliko operacija. Nakon što se povukao kako bi se "usredotočio na svoje zdravlje", njegovo mjesto u Appleu preuzeo je Tim Cook.

Godine 2005. Steve Jobs održao je predavanje studentima prestižnog Sveučilišta Stanford. Možda najbolji odgovor, ili bolje reći odgovore na pitanje tko je Steve Jobs možete pronaći u ovom videu. Cijeli transkript govora možete pronaći ovdje.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Svoje izlaganje započeo je pričom kako ga je biološka majka, tada maturantica, dala na usvajanje. Naime, "jako je željela da me usvoje fakultetski obrazovani ljudi, tako da je bilo dogovoreno da me nakon rođenja usvoje odvjetnik i njegova žena". Međutim, oni su u zadnjem trenutku odlučili da u stvari žele djevojčicu. Stoga su roditelji malog Stevea, koji su bili na listi čekanja, primili poziv usred noći: "Imamo mušku bebu, želite li je?" Odgovor je bio: "Naravno." Kasnije je njegova biološka majka saznala da majka kojoj je Steve dan na usvajanje nije diplomirala, a da njegov otac nije ni maturirao. Odbila je potpisati konačne dokumente o usvajanju. Popustila je tek nakon nekoliko mjeseci, kad su Steveovi roditelji obećali da će jednog dana ići na fakultet. I zaista, 17 godina kasnije krenuo je na fakultet, ali ga je napustio.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Ponavljam, ne možete povezati točkice gledajući unaprijed; možete ih povezati jedino gledajući unatrag. Dakle, morate vjerovati da će se točkice nekako povezati u vašoj budućnosti. Morate vjerovati u nešto – svoju hrabrost, sudbinu, život, karmu, bilo što. Ovaj pristup me nikad nije iznevjerio, a napravio je veliku razliku u mom životu."

"Podsjećanje da ću uskoro biti mrtav bilo je najvažnije oruđe na koje sam ikad mogao računati, koje mi je pomoglo da napravim sve velike izbore u životu. Budući da gotovo sve – sva vanjska očekivanja, sav ponos, svi strahovi od sramoćenja ili neuspjeh – sve takve stvari jednostavno otpadaju pred licem smrti, ostavljajući samo ono što je uistinu bitno. Podsjećanje da ćete umrijeti je najbolji način koji znam da izbjegnete zamku razmišljanja da imate nešto izgubiti. Vi ste već goli. Nemate razloga ne slijediti svoje srce."

"Nitko ne želi umrijeti. Čak i ljudi koji žele ići u raj, ne žele umrijeti kako bi došli tamo. Pa ipak, smrt je odredište koje svi dijelimo. Nitko joj nikada nije umaknuo. I to je tako jer tako treba biti. Upravo zato jer je smrt vrlo vjerojatno jedno od najboljih izuma života. Raščišćava staro kako bi napravila mjesta za novo. Trenutačno ste vi to novo, ali jednog dana, i to vrlo brzo, i vi ćete postupno postati stari i nestati. Žao mi je što sam tako dramatičan, ali to je istina."

"Vaše vrijeme je ograničeno, stoga ga ne trošite živeći život nekoga drugog. Ne dajte da vas zarobi dogma — odnosno nemojte živjeti prema mišljenju drugih ljudi. Ne dopustite da buka tuđih mišljenja potisne vaš vlastiti unutarnji glas, srce i intuiciju. Oni na neki način već znaju što istinski želite postati. Sve ostalo je sporedno."

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Prethodni članci: arti-201110060001006 arti-201110060375006 arti-201110060011006 arti-201110060343006

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Sjene prošlosti
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo