Najljepše bouna sera izgovaralo se Trstu, jer otamo se odlazilo s punim torbama hrane, odjeće, školskog pribora, na kojem je zavidio ostatak razreda. Ali iako su to već odavno sjećanja, sada je izgleda došao trenutak za reći bouna notte Italija. Barem što se tiče šopinga.
Inflacija je uzela maha pa cjenkanje na tržnicama nije više samo odraz talijanskog vatrenog duha, već i potreba. Elena je inače iz Genove, dan provodi u Trstu da bi vidjela kakve su tu cijene.
"Cijene na tržnici su niže nego u supermarketu, ali ovdje u Trstu nisam uspjela shvatiti je li to tako ili nije", rekla je Elena Veganova.
Kilogram jabuka košta 22 i pol kune, isto toliko i grožđe, kilogram rajčica dođe 30, kapule 11 kuna. Prodavači kažu poskupjelo je sve, pa jedno vuče drugo.
"Nekoliko proizvoda nije poskupjelo, ali ostali su poskupjeli, a sve zbog povećanja cijene nafte", kazao je prodavač Eugenio Finocchiaro.
Za voće i povrće sada treba platiti od pola eura do eura više. Recimo kilo jabuka sada košta euro više, a već u studenom očekuje se novi porast cijena.
No u supermarketima se može proći i povoljnije. Cijene namirnica slične su kao i kod nas. Dakle, deset jaja 15 kuna, mortadela od 150 grama 12,5 kuna.
Piletinu 400 grama smo platili 36 kuna, mlijeko sedam i pol kuna. Ono što je jeftinije je hrana za kućne ljubimce.
Na namirnicama će još i uštedjeti, ali računi za struju drastično su viši. Litra benzina je 13 kuna pa se sve više stanovnika vozi autobusima.
Talijani se najviše žale na porat cijena benzina, a što se tiče cijena javnog prijevoza, otprilike je kao i u Rijeci. Euro i 36 centi za sat vremena.
Ali sve se rjeđe u Trstu voze do restorana. Iako je još talijanska Vlada u odlasku izašla s nizom paketa mjera pomoći, ugostitelji kažu – to nije dovoljno.
"Koliko možemo podići cijene, mi ih možemo podići, ali ljudi to ne mogu platiti. Koji je onda smisao?", pita se vlasnik restorana u Trstu Eugenio Deganuto.
A težak okus skupog ručka može se isprati skupom pivom, pola litre za 52,5 kune. No, pizza nije skuplja nego u Hrvatskoj, a ni Talijani se ne odriču kave.
Kao i kod nas kafići su puni, a kava se u centru može popiti, macchiato, za euro i 80, odnosno za 13 kuna, veliki za 16 kuna.
Nostalgija za Trstom iz prošlosti uhvatila je i profesorice koje su iz Čačka ovdje s učenicima na ekskurziji.
"Upravo sam zaključila malo prije da smo popili divan capuccino za dva i pol eura. Mi smo se uspjeli snaći s ovim budžetom, ali ne bismo mogli da živimo ovdje", rekla je Sanja Perovanović.
Ali kada se realno pogleda, nije Trst ništa skuplji nego Hrvatska. Ali je razlika u plaćama velika. Naravno, u korist Talijana.