Poslušajte koju su pjesmu Englezi skladali Kranjčaru!

Niti pola godine od dolaska u Tottenham, hrvatski majstor lopte dobio je i svoju pjesmu.

25.1.2010.
12:18
VOYO logo

arti-201001220467006Zvijezda je rođena! Niko Kranjčar neviđenom je brzinom postao ljubimac Tottenhamovih navijača, koji su, nadahnuti igrama hrvatskog čarobnjaka lopte, odlučili majstorije malog Cice nagraditi pjesmom. A kada vam fanatici kluba kao što onaj s White Hart Lanea spjevaju poemu, to stvarno znači da su velike nogometne stvari tek pred vama.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

arti-201001080299006Na neslužbenoj stranici kluba odlučeno je da Niko zaslužuje kompoziciju kojom će ga tribine dizati u nebesa, a jedan od forumaša predložio je da to bude pjesma Don't cha ženske skupine Pussycat Dolls.

Točnije, na glazbu spomenutog sastava, navijači bi pjevali sljedeći tekst:

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Don't cha wish your team had a player like Niko Kranjčar, Kranjčar Don't cha wish your team had a player like Niko Kranjčar, Kranjčar."

U šaljivom prijevodu mogli bismo je usporediti s uspješnicom Tonija CetinskogTebe ne bih mijenjao, jer, doslovno, prijevod teksta glasi:

"Ne biste li željeli da i vaš klub ima igrača kao što je Niko

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Kranjčar, Kranjčar."

Koliko god da je cijela priča simpatična i zgodna, u Zagrebu bi na nju mogli gledati i s malo srama ili možda gorčine, pogotovo ako se prisjetimo "hita" koji su mu godinama pjevali na Maksimiru.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Sjene prošlosti
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo