Luko Paljetak (66) osvojio je Lavrinovu diplomu, nagradu koju od 2003. godine prevoditeljima slovenske književnosti na strane jezike dodjeljuje Slovensko društvo književnika.
Nagrada Luku Paljetku predana je u srijedu na večer na svečanosti u Cankarevom domu u Ljubljani, s obrazloženjem da ju je dobio za svoj prevoditeljski opus, estetsko savršenstvo prijevoda slovenskih autora na hrvatski jezik, te za plodnu posredničku ulogu između dviju kultura.
Paljetak je preveo cijeli opus "oca" klasične slovenske poezije Franceta Prešerna, ali i djela niza suvremenih pjesnika od Franca Balantiča do Svetlane Makarovič.
Uz to, autor je antologije Panorama suvremene slovenske poezije od 1960. do 1990. i više drugih pregleda slovenskog pjesništva.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
