Vrhovni sud odbio je žalbu na pravično suđenje Zsolta Hernardija, šefa mađarskog MOL-a, koji je optužen da je dao mito bivšem hrvatskom premijeru Ivi Sanaderu za upravljačka prava u INA-i.
Naime, Hernadijeva braniteljica podnijela je žalbu na prvostupanjsko rješenje kojim je odbijen njegov zahtjev da se s hrvatskoga jezika na mađarski prevede oko 180 dokumenata iz spisa.
Vrhovni sud, kako je objavljeno na stranicama suda, ocijenio je da nije potrebno iznova prevoditi pojedine dokumente čiji je sadržaj već preveden i sadržan u optužnici kao i da nije potrebno prevoditi opsežan spis jer je njegov sadržaj poznat braniteljici koja govori jezik suda.
Isto tako, navodi sud, optuženik koji ne poznaje jezik suda ne mora imati izravan pristup sudskom spisu jer je dovoljno da ga njegov zastupnik informira o materijalu iz spisa.
S obzirom na to, Vrhovni sud Republike Hrvatske utvrdio je da prvostupanjskim rješenjem Zsoltu Hernadiju nije povrijeđeno pravo na pravično suđenje.
